AGM 2023

I arrived at the modern and comfortable Holiday Inn after 4pm.  At this point, in addition to the SSB Board, the General Manager of the hotel, Jean Pascal Bernet, and the "Chef a.i." and SSB Board member Alessandro Haab were engaged in final preparations and checks for the smooth running of the event.

As usual, the Annual General Meeting began on a culinary note for the participants with a rich apero buffet of excellent quality. Red and white wine were again offered by the Swiss Embassy Bangkok. Besides the new Swiss Ambassador HE Mr. Pedro Zwahlen, many other VIPs were present. From the registration table we learned that 104 people were present for the meeting and the subsequent dinner. Punctually at 7 pm, SSB President Christian Brunner opened the official part of the AGM. The 76 eligible voters made up just about one third of the membership. This meant that the quorum was well reached. Although the President led through the long agenda quickly and professionally, and the NO votes were counted first, it took 80 minutes to complete the 16 agenda items. There were some questions about the budget and the increase in membership fees. But these were also approved almost unanimously, as was all other business. Unfortunately, the secretary Andreas Mikes announced his resignation from the Board. Certainly also in the spirit of the members, the President thanked his great commitment with an exquisite bottle of wine and flowers for his spouse. The combination of secretarial work and IT will require some fine-tuning by the Board. Thomas Gerber, the veteran treasurer, hands over the association's treasury to Michel Henriod, but remains on the board with his many years of experience. The other members were also unanimously re-elected. The only thing missing now for an optimal board is a female component, if possible from Ticino, who has good IT skills.

All information and reports are available on the SSB homepage (www.ssb.or.th).  

For dinner the kitchen crew under the direction of Alessandro Haab surprised with a very extensive Swiss buffet, see photos. Many thanks to

• - all participants of this successful event
• - the Swiss Embassy for the wine offered
• - the Holiday Inn team, which, under the direction of GM Jean Pascal Bernet, provided a perfect infrastructure with very friendly service during the aperitif and dinner.   

Nach 16.00 Uhr traf ich im modernen und komfortablen Holiday Inn Bangkok Sukhumvit ein. Zu diesem Zeitpunkt engagierten sich nebst dem SSB Vorstand auch der General Manager des Hotels, Jean Pascal Bernet, und der "Küchenchef a.i." und SSB-Vorstandsmitglied Alessandro Haab mit letzten Vorbereitungen und Kontrollen für den reibungslosen Ablauf des Anlasses.  

Wie üblich begann die Jahreshauptversammlung für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer kulinarisch mit einem reichhaltigen Apero Buffet von ausgezeichneter Qualität. Rot- und Weisswein waren wiederum offeriert von der Schweizer Botschaft Bangkok. Nebst dem neuen Schweizer Botschafter Herrn Pedro Zwahlen waren viele weitere Prominente anwesend. Vom Registrierungstisch erfuhren wir, dass sich 104 Personen zur Versammlung und dem nachfolgenden Abendessen eingefunden haben.Pünktlich um 19.00 Uhr eröffnete der SSB Präsident Christian Brunner den offiziellen Teil der Jahresversammlung. Die 76 Stimmberechtigten machten gerade etwa ein Drittel der Mitgliedschaft aus. Damit war das Quorum problemlos erreicht.Obwohl der Präsident zügig und professionell durch die lange Agenda führte, und bei Abstimmungen speditivzuerst die NEIN Stimmen gezählt wurden, benötigten wir 80 Minuten um die 16 Traktanden abzuhaken. Beim Budget und der Erhöhung der Mitglieder Beiträge gab es einige Fragen. Aber auch diese wurden, wie alle anderen Geschäfte, fast einstimmig angenommen. Leider gab der Sekretär Andreas Mikes seinen Rücktritt bekannt. Sicherlich auch im Sinne der Mitglieder verdankte der Präsident sein grosses Engagement mit einer exquisiten Flasche Wein und Blumen für seine Ehepartnerin.Die Kombination der Sekretariatsarbeiten und dem IT-Bereich wird vom Vorstand noch etwas «fine-tuning» abverlangen.Thomas Gerber, der altgediente Schatzmeister, übergibt die Vereinskasse an Michel Henriod, verbleibt aber mit seiner langjährigen Erfahrung im Vorstand. Die übrigen Mitglieder wurden auch einstimmig wieder gewählt. Zur optimalen Vorstandsbesetzung fehlt jetzt nur noch die weibliche Komponente, wenn möglich aus dem Tessin, die über gute IT-Kenntnisse verfügt.

Alle Informationen und Berichte sind auf der SSB Hompage hinterlegt (www.ssb.or.th). 

Zum Dinner überraschte die Küchencrew unter der Leitung von Alessandro Haab mit einem sehr umfassenden Schweizer Buffet, siehe Fotos. 

Besten Dank an

• - alle Akteure dieses gelungenen Anlasses
• - die Schweizer Botschaft für den offerierten Wein,
• - das Team des Holiday Inn, das unter der Leitung von GM Jean Pascal Bernet eine perfekte   Infrastruktur bereitstellte mit sehr freundlicher Betreuung beim Apero und Dinner.  

Link to Photo Gallery

Après 16 heures, je suis arrivé au Holiday Inn, un établissement moderne et confortable.  À ce moment-là, outre le Comité de la SSB, le directeur général de l'hôtel, Jean Pascal Bernet, et le "chef de cuisine a.i." et membre du SSB Comité, Alessandro Haab, s'engageaient dans les derniers préparatifs et contrôles pour assurer le bon déroulement de la manifestation.  

Comme à l'accoutumée, l'assemblée générale annuelle a débuté sur une note culinaire pour les participants, avec un riche buffet apéritif d'excellente qualité. Le vin rouge et le vin blanc étaient à nouveau offerts par l'ambassade suisse de Bangkok.Outre le nouvel ambassadeur suisse M. Pedro Zwahlen, de nombreuses autres personnalités étaient présentes. La table d'enregistrement nous a appris que 104 personnes s'étaient rendues à l'assemblée et au dîner qui a suivi.À 19 heures précises, le président de la SSB Christian Brunner a ouvert la partie officielle de l'assemlée. Les 76 votants représentaient tout juste un tiers des membres. Le quorum était donc bien atteint.Bien que le président ait mené la réunion avec rapidité et professionnalisme à travers le long ordre du jour et que les votes négatifs aient été comptés en premier, il nous a fallu 80 minutes pour traiter les 16 points à l'ordre du jour. Le budget et l'augmentation des cotisations des membres ont suscité quelques questions. Mais ces points, comme tous les autres, ont été adoptés à la quasi-unanimité. Malheureusement, le secrétaire Andreas Mikes a annoncé sa démission du comité. Certainement dans l'esprit des membres, le président a remercié son grand engagement en lui offrant une exquise bouteille de vin et des fleurs à sa conjointe.La combinaison des travaux de secrétariat et du domaine informatique exigera encore un peu de "fine-tuning" de la part du comité.Thomas Gerber, le trésorier de longue date, transmet la caisse de l'association à Michel Henriod, mais reste membre du comité avec sa longue expérience. Les autres membres ont également été réélus à l'unanimité. Pour une composition optimale du comité, il ne manque plus que la composante féminine, si possible tessinoise, qui dispose de bonnes connaissances en informatique.

Toutes les informations et les rapports sont disponibles sur le site de la SSB (www.ssb.or.th). 

Pour le dîner, l'équipe de cuisine dirigée par Alessandro Haab nous a surpris avec un buffet suisse très complet, voir photos. 

Un grand merci à

• - tous les acteurs de cette manifestation réussie
• - l'ambassade de Suisse pour le vin offert,
• - l'équipe du Holiday Inn qui, sous la direction du GM Jean Pascal Bernet, a mis à disposition une infrastructure parfaite avec une prise en charge très sympathique lors de l'apéritif et du dîner.