Get Together #87, Tue 21 July 2020

  • Wann
    Dienstag 21.07.2020 18:00-22:00
  • Ort
    Chesa Swiss Cuisine, we meet only for dinner no speaker, because of the Covid 19 situation!
  • Typ
    Get Together

  • .ics-Datei laden (Termin zu Outlook oder iCal hinzufügen)
Dear Members of the Swiss Society Bangkok,
It is with great pleasure that we invite you to our monthly Get-Together in coming July 2020.
It will be the first monthly meeting after the lockdown break, this time without the otherwise 
usual presentation / speaker.
This invitation goes to SSB members and their friends or guests.
We meet at about 6 pm. at the well known Chesa Restaurant, situated at Sukhumvit Road, Soi 20.
Please check "www.chesa-swiss.com" for location and other details.
 
Liebe Mitglieder der Swiss Society Bangkok,  
Hiermit laden wir Euch gerne zum monatlichen SSB Treff ein, dem ersten seit der
Unterbrechung durch das lockdown. Dieser Treff im July wird noch ohne Gastredner sein. 
Diese Einladung richtet sich an SSB Mitglieder und ihre Gäste oder Freunde. 
Wir treffe uns gegen 18:00 Uhr im bestbekannten Chesa Restaurant an der Sukhumvit Road, Soi 20. 
Für Details des Restaurants schaut bitte unter "www.chesa-swiss.com" nach.
 
 
 
 
Registrations are possible about 3 weeks before the event. Members of the Swiss Society Bangkok receive an invitation by mail.
Anmeldungen sind ca. 3 Wochen vor dem Event möglich. Mitglieder der Swiss Society Bangkok erhalten eine Einladung per Mail.
 
 
 

 
Registrierung / Anmeldung Recomended Menu / Vorgeschlagenes Menu Chesa
  or à la Card Infos chlick on the Chesa Logo
 
 
 
If you have problems signing up or if you do not want to fill out a Google form, please send an email to Events@ssb.or.th. In order for the Chesa team to plan, please specify whether with or without a menue suggested.
With best regards, your Committee, Swiss Society Bangkok
 

Bei Problemen mit der Anmeldungen oder falls Sie kein Google-Formular ausfüllen möchten, bitte ein Email an "Events@ssb.or.th". Damit das Chesa Team planen kann, bitte angeben ob mit oder ohne vorgeschlagenem Menu.
Mit freundlichen Grüssen, Euer Komitee, Swiss Society Bangkok